Новости

Статьи

§ Как лучанка училась в университете в Австрии без знания немецкого

  1. Почему никто не говорит, что обучение за рубежом - это не сплошной фан, а взрыв мозга? издание ...
  2. Жаль или талант?
  3. сложности коммуникации
  4. О шансах остаться за границей
  5. Как решиться?

Почему никто не говорит, что обучение за рубежом - это не сплошной фан, а взрыв мозга?

издание Inspired взяло интервью у девушки из Луцка Ирины Ерошко . Она рассказала, как два года провела за партой в венском университете.

Я занималась фотографией с 14 лет. Когда мне было 16, мы поехали с папой на День открытых дверей в Киевский национальный университет технологий и дизайна. Я привезла свои рисунки и фото, чтобы показать их преподавателям факультета фотодизайну. Там был один очень строгий учитель, который почему-то все мои работы хотел обрезать по краям, к форме идеального квадрата. Я смотрела на все это и думала: «Такое мне не надо». К счастью, нашелся один преподаватель, который сказал, что мои работы хорошие. Такие простые слова, но они были очень важны для меня. Я еще никогда не видела, чтобы отец так мной гордился. Он всегда критиковал мое творчество. И вот преподаватель меня хвалит, и он расцветает. Достаточно одного человека, который поверит в вас, тогда вы сами в себя поверите, и все остальные вокруг тоже.

Достаточно одного человека, который поверит в вас, тогда вы сами в себя поверите, и все остальные вокруг тоже.

Я закончила гимназию в Луцке в 2012 году. Мечтала попасть в Киев на учебу, хотела на специальность «Оператор кино» или «Фотограф». Но с «Фотографом» тогда не сложилось, потому что для вступления в эту специальность надо было сдавать ВНО по химии, которую я ненавидела. Конечно, была мысль «а не поехать учиться за границу?». Но у меня не было ни одного знакомого, кто так сделал, и я не имела представления, на какие учебные заведения стоит обратить внимание. Поэтому решила попробовать в Украине.

Поэтому решила попробовать в Украине

«Вам здесь не место»

Порозглядавшы классы, учеников, учителей, я поняла, что это и есть мой университет мечты, а значит, надо вступить любой ценой.

Я поступила в КНУКиИ, на бюджет специальности «Английский язык», потому что на оператора кино прошла только на контракт. Уже через полгода поняла, что надо что-то срочно делать, учиться там мне было неинтересно. Я начала параллельно работать - преподавала английский язык, работала журналистом в Kyiv Post. И как-то так получилось, что попала в Вену, в один местный Университет Прикладных Искусств на День открытых дверей. Я тогда взяла с собой свои фотоработы и решила при случае показать их тамошним студентам факультета «Фотографии». Все они говорили, что мне с моими фотографиями здесь не место. На их фото я видела очень современные концепты, сюрреалистические, метафорические, словом все запутано и ничего не понятно. А на моих фото - первые робкие пробы уличной съемки и портреты подружек.

Мне посоветовали попробовать силы в Высшем федеральном учебно-научном институте графики в Вене. Я просто нашла его в интернете, виписила адрес и появилась там посреди обычного учебного дня. Мимо бегали студенты и преподаватели, а я пыталась кого-то из них поймать и уговорить отвести меня на факультет фотографии. В результате, кое-как взаимопонимания (в Австрии далеко не все знают английский, а я тогда не знала немецкий) меня представили заведующему кафедрой. Он направил ко мне какую-то из своих студенток, а сам побежал на пары. Порозглядавшы классы, учеников, учителей, я поняла, что это и есть мой университет мечты, а значит, надо вступить любой ценой.

В школе я учила немецкий, но плохо. После выпуска обещала себе никогда к ней не возвращаться, но как говорится: «Расскажите Богу о своих планах, и он посмеется». Когда я искала куда именно отправиться на обучение за рубежом, то поняла, что больше всего шансов - в немецкоязычных странах, потому что этот язык я хоть немного знала, не пришлось бы учить с нуля. В Германии были строгие визовые требования, кроме того, при вступлении в местные университеты, надо иметь на счету 8000 евро - средства на весь учебный год. В Австрии можно было обойтись 5 тысячами.

Занятия в Высшем федеральном учебно-научном институте графики в Вене Занятия в Высшем федеральном учебно-научном институте графики в Вене

Жаль или талант?

На письменном экзамене я сидела с Google Translator в одной руке и с Lingvo во второй. Учителя смотрели на меня и вздыхали.

Университет, в который я пошла, был бесплатным для всех - и для иностранцев, и для австрийцев. Это плюс, но минус в том, что ко мне требования были такие же, как и в местные абитуриентов. Я сдавала экзамен, проходила интервью, выполняла задачи заранее, показывала портфолио и отвечала на 13 развернутых вопросов самого процесса поступления и обучения. В результате поняла, что больше всего шансов у тех, кто талантлив и показывает огромное желание учиться.

Мне было очень страшно ехать на экзамен, я не знала немецкого и думала что все экзамен будет незнакомым мне языке. К счастью, некоторые преподаватели знали английский, в других же случаях, в частности, на письменном экзамене я сидела с Google Translator в одной руке и с Lingvo во второй. Учителя смотрели на меня и вздыхали, вероятно, видели мое отчаяние. Я потом думала, что поступила, меня пожалели, несчастную украинку из бедной страны. Но через полгода обучения, когда я спросила у одного из преподавателей, он заверил, что жаль тут ни при чем, мол, я просто талантлива.

Обычно говорят люди об обучении за границей? «Это так классно, новый опыт, новые друзья, новая культура». Никто почему-то не говорит, что это также взрыв мозга, постоянные нервы; ощущение, что ты идиот; страх, что ты случайно нарушишь какой-то закон и придется платить штраф. Меня до сих пор бросает в холодный пот, когда вижу на экране телефона звонок из незнакомого номера. Это точно или общежитие, или банк, или страховка.

Перед отъездом я немного походила на курсы немецкого, но это не помогло, в Австрии я не понимала почти ничего из разговоров вокруг. Думала, что после первого семестра меня отправят домой. На самом деле, я упаковала чемодан уже после первой недели обучения, на всякий случай. Ко всему, я еще и очень переживала за родителей. Это был 2015 год, я думала, что отца заберут в армию, а значит, мне точно придется возвращаться и искать работу. Папа всегда поддерживал меня и говорил, что я в любой момент могу приехать назад, я не в рабстве. В моменты паники надо давать себе ментального пощечину и говорить: «Собирай свои сопли в кулак и делай хоть что-то, тебе дали шанс учиться в Вене»

В моменты паники надо давать себе ментального пощечину и говорить: «Собирай свои сопли в кулак и делай хоть что-то, тебе дали шанс учиться в Вене»

сложности коммуникации

Без знания языка никак, чувствуешь себя последним идиотом. На пару то спросили, все подняли руки, а я даже вопрос не поняла.

На моем курсе было 35 человек, из них четверо - иностранцы: я, девушка из Словакии, девушка из Франции и парень из Италии. Но он был родом из Тироля, там есть большая немецкоязычная община, поэтому язык знал и не чувствовал себя таким чужим, как остальные студенты из-за рубежа. На удивление, английский язык мои одногруппники знали плохо, а у меня были проблемы с немецкой. В результате, первый год я в основном молчала, и по вечерам ходила на языковые курсы. Без знания языка там никак, чувствуешь себя последним идиотом. На пару то спросили, все подняли руки, а я даже вопрос не поняла.

Перед тем, как приехать туда, я думала что все будут рады со мной встретиться, будут расспрашивать «Как там у вас в Украине?», Потому что это же был 2015 год, мы были во всех новостях! Но всем было пофиг, у каждого своя жизнь, своя компания, учеба, работа. Моих проблем они не понимали, а я не понимала их. Мне казалось, что австрийцам, по сравнению с Украинской, не на что жаловаться, их страна такая развитая. Но даже несмотря на это, многие из них ходит к психологу, переживает свои собственные драмы.

В своей группе я была аутсайдером еще и потому, что единственная среди студентов интересовалась фотодокументалистики и фотожурналистики. Сейчас я занимаюсь концертной съемкой, и снимаю личные документальные истории.

В Австрии популярные вечеринки дома, с алкоголем и танцами. Такой тип социализации не совсем мне по душе. Я поняла, что друзей здесь я не найду. Зато их удалось найти через церковь и на курсах немецкого. На втором году обучения я уже подтянула свой язык и была более открыта к общению. Не просила своих одногруппников переводить мне каждое слово учителя и чувствовала более независимо. Проблемы с немецкой все еще были, я придумывала какие-то собственные окончания слов, всех это очень веселило. На втором курсе я до сих пор говорила с ошибками, чем вызвала постоянный смех, но перестала этого стесняться.

О шансах остаться за границей

Иностранцу в Австрии надо пройти семь кругов ада, прежде чем получить все необходимые бумаги для допуска к работе.

Трудоустроиться в Австрии оказалось труднее, чем я думала. Иностранцу надо пройти семь кругов ада, прежде чем получить все необходимые бумаги для допуска к работе. Все студенты в Австрии, по закону, могут работать не более 10 часов в неделю. Иностранный студент - большой напряг для работодателя, поскольку он сам пойти в департамент труда и написать заявление на разрешение принять на работу человека из-за рубежа. Я часто меняла работу - то няня, то репетитор по русскому языку, то фотограф на крестинах. Любая работа за границей - это лучше, чем вообще ничего.

Иллюзия о том, что после обучения я могу остаться в Австрии, быстро исчезла. Рабочую визу в Европе получить очень трудно. Поэтому в конце обучения в Вене, я пошла на программу для фотожурналистов в Германии, и смогла попасть туда на стипендию. Сейчас я учусь в Ганновере. Оставаться в Германии не хочу, думаю вернуться в Луцк.

Как решиться?

Отбросьте мысли о том, сможете ли вы. Просто наважтеся, скажите «да», а затем думайте как это сделать.

В Украине, по-моему, обучение очень формальное. Надо прийти на пару, чтобы преподаватель тебе что-то рассказал, затем появиться на экзамене и получить балл, для галочки. Не надо никакого критического мышления, собственного мнения, говори все по учебнику. В Австрии на парах 90% времени ты дискутировать, высказывать свое видение. Я не привыкла к такому, в течение первого года я преимущественно молчала. Например, нам показывали фото, и все мои одногруппники начинали его обсуждать, разбирать. А я сидела как дерево, и держала рот на замке. Единственное что я могла - это сказать нравится мне фото. Развивать свою мысль меня не учили ни в школе, ни в университете.

Развивать свою мысль меня не учили ни в школе, ни в университете

Тем кто думает об учебе за границей, я посоветую не откладывать решение, а определяться очень быстро. Отбросьте мысли о том, правильно ли это, сможете ли вы, хватит сил. Просто наважтеся, скажите «да», а затем думайте как это сделать. Не бойтесь, что все будет плохо. Хотя плохо таки будет, по крайней мере первые 6 месяцев. Но это можно пережить, главное быть к этому готовым и верить в себя.

Подписаться на «Хроники Любарта» в Facebook и Вконтакте.

Похожие

Конструкция как будто / как бы
... заметили, конструкция « как будто» вводит некоторые грамматические изменения по отношению к стандартному предложению, если мы хотим поставить под сомнение его сообщение - Дэн на самом деле не знает, что происходит. Хотя мы говорим о настоящем, мы используем время после этой конструкции Прошлое Простое , Дэн ведет себя так, как будто он знает, что происходит.
Почему 12-летнее образование в школе - это хорошо
После того как новый министр образования и науки Украины Лилия Гриневич вернулась к теме 12 летнего обучения в школе , "Фейсбуком" прокатилась волна общественного возмущения. Мол, учиться в школе до 18 лет это слишком: школьники выпускаться чернорабочими, а школьницы - беременными.
... как мы делаем «Light It Up Blue». Что такое «Зажги это голубой»? Эта часть больше для моей мамы, чем...
... как мы делаем «Light It Up Blue». Что такое «Зажги это голубой»? Эта часть больше для моей мамы, чем для кого-либо, потому что я знаю, что она спросит меня позже. «Light It Up Blue» - это кампания, которую организация под названием Autism Speaks проводит каждый год. Это их подписная кампания, якобы для того, чтобы привлечь внимание и признание Аутистов и собрать деньги на поддержку и услуги для Аутистов и их семей. Это называется «светится синим цветом», так
Как эффективно продвигать магазин?
... ветов, как эффективно продвигать интернет-магазин Список предлагаемых мероприятий: Позиционирование магазина в поисковых системах
Нас ждет апокалиптическая зима или это просто безответственные прогнозы?
... нег, а в СМИ начинают появляться апокалиптические прогнозы погоды на следующее полугодие. Один из таких прогнозов - на портале expres.ua - где авторы, не выбирая слов, предсказывают самую холодную зиму за последние 100 лет. Ссылаясь на экспертов британского издания Mirror , Они обещают много снега, пронизывающий ветер, и сильные морозы, местами до
Как перестать воспроизводить старые аргументы
... зают, и мы часто можем повторить их от начала до конца с идеальной точностью. Иногда мы фантазируем о том, чтобы сказать разные вещи в аргументе, представляя, как другой человек мог бы отреагировать, и размышляя о том, могли ли разные стратегии помочь нам «выиграть». Обычно, при повторном запуске этих ментальных фильмов, мы либо злимся на человека, с которым спорили, либо виноваты в инциденте, о котором был конфликт. Какие бы чувства мы ни связывали со старыми
Как отправить шины дешево курьером DPD?
Частные клиенты, а также автомобильные мастерские или различные компании, связанные с автомобильной промышленностью, часто заказывают или отправляют запчасти для автомобилей. Из них наиболее популярными являются шины. Это эксплуатационная
Как сделать хорошие кулинарные фотографии?
... какао можно установить на фоне елки, что будет ассоциироваться с праздниками, чем-то теплым, домашним, уютным. Мы уже писали о настройке фона для фотографий в блоге - наши идеи и советы можно найти по адресу http://www.foto4u.pl/porady,zdjecia-na-bloga-zwracamy-uwage-na-tlo , Во время кулинарной
Жан-Люк Понти: сильный как всегда
... в меняющемся музыкальном мире 1960-х и 1970-х годов. Он был пионером в инструменте, подключив его, чтобы его услышали скрипучие гитары и рога. У него не только был потрясающий гармонический и ритмичный язык бибопа, но он обладал виртуозными способностями из своего классического обучения. Он объединил их во время потрясений, в музыке и в обществе, в таких группах, как «Матери изобретений» Фрэнка Заппы и потрясающий оркестр Махавишну Джона Маклафлина. И он передал это своим собственным группам
DobryStan.pl Здоровье это удовольствие.
... нередко являются помехой и причиной, по которой вы не можете тратить достаточно времени на изучение французского языка. Решение состоит в том, чтобы выучить язык онлайн. Этот метод позволит вам познакомиться с этим прекрасным языком с нуля. Вы также можете начать обучение независимо от уровня, на котором оно находится. Благодаря тому, что вы выучите французский язык, вы легко сможете общаться не только во Франции, но и в таких странах, как: Швейцария, Бельгия, Люксембург, Монако и в большом
Скачать Adblock Plus для Chrome для Windows
... заны с доходом от рекламы, получаемой этими сайтами. Кроме того, некоторые функции ваших любимых сайтов могут блокироваться устройствами типа Adblock Plus. Что такое Adblock Plus? Adblock Plus , как следует из его названия, является расширением, предназначенным для блокировки рекламы, распространяемой на интернет-сайтах. Это бесплатно (код с открытым исходным кодом) и доступно для Chrome, Firefox, Opera,

Комментарии

Как это выглядит в онлайн-среде и как это влияет?
Как это выглядит в онлайн-среде и как это влияет? Онлайн-страховщики, которые занимаются маркетингом с локальным фокусом, проявляют себя в органическом поиске на протяжении всего цикла покупки местных терминов, что повышает доверие, уверенность и знакомство . Подсластите это с помощью местных обзоров и рефералов, и влияние значительно улучшится. Другими словами, страховщик на расстоянии 3000 миль имеет больше местного присутствия на
Как по-английски мы будем выражать польский «как будто», «как будто», «как если бы»?
Как по-английски мы будем выражать польский «как будто», «как будто», «как если бы»? Построение как будто / как будто приходит с помощью. Мы приглашаем вас учиться. Анета Пиотровская ГРАММАТИКА При создании предложений на английском
Неужели люди считают, что права человека - это полезное и важное обоснование для принятия решений?
Неужели люди считают, что права человека - это полезное и важное обоснование для принятия решений? Будут ли права человека более или менее важные для принятия решений в будущем? Почему? 5. Скажите группе, возможность - это сейчас! Это момент для них, чтобы рискнуть, чтобы начать думать о том и влиять - это будущее, в котором они могут жить. 6. Попросите участников разделиться на группы по 3-4 человека. 7. Раздайте бумажки и ручки и попросите их нарисовать или сделать эскиз
«Не похоже, что это было большим сюрпризом для моих нарядов, моей внешности или выбора песен, понимаете?
«Не похоже, что это было большим сюрпризом для моих нарядов, моей внешности или выбора песен, понимаете?» Выступая в лондонском молодежном центре Mosaic LGBT в мае 2018 года, он говорил о «уходе», он сказал: «Я думаю, что лучший способ - это начать общаться, говорить о том, как вы себя чувствуете. Когда ты понимаешь, как ты себя чувствуешь к другому человеку, он всегда работает лучше и в этот момент обретает более глубокие связи ».
Если у вас уже есть Today in Classical как часть вашего Flash-брифинга в приложении Amazon Alexa, все, что вам нужно сделать, это сказать: «Alexa, что такое мой Flash-брифинг?
Если у вас уже есть Today in Classical как часть вашего Flash-брифинга в приложении Amazon Alexa, все, что вам нужно сделать, это сказать: «Alexa, что такое мой Flash-брифинг?». Пошаговое руководство о том, как получить доступ к навыку и Flash-брифинг, пожалуйста, нажмите Вот , По словам Sony, новый контент предназначен
Идеальный матрас для ребенка - что это?
Идеальный матрас для ребенка - что это? Существует не один идеальный матрас для всех. У каждого есть свои индивидуальные предпочтения и предпочтения, которые нужно учитывать перед покупкой. При выборе матраса для ребенка, мы должны следовать немного другим правилам, чем при покупке модели для взрослых. И самая важная особенность, на которую мы должны обратить внимание - это безопасность. Хотя дизайн матрасов для взрослых в значительной степени основан на зонах жесткости,
На что обратить внимание, чтобы не только раскрутить веселье, но и не переплачивать?
На что обратить внимание, чтобы не только раскрутить веселье, но и не переплачивать? Мы постараемся ответить на эти вопросы вместе с представителем компании Рафалом Янишевским FotoFigle , Час, два ... или, может быть, вся свадьба? Некоторые молодые пары организуют свадьбу на тридцать, а другие на двести человек. Время, в течение которого нужно заказать фотобудку для свадьбы,
Почему бы не заплатить маме или папе курс дайвинга?
Почему бы не заплатить маме или папе курс дайвинга? Если это позволяет только здоровье, это невероятная возможность сделать что-то необычное и новое. А кто сказал, что поездки в водный мир не станут новым, интересным хобби для юбиляра? 50-летие не должно быть скучным!
КМ: Вы не боитесь, что космический корабль в Радоме будет пустым, как аэропорт?
КМ: Вы не боитесь, что космический корабль в Радоме будет пустым, как аэропорт? BW: Сэр, мой зять работает там в этом аэропорту. Он сидит за компьютером у панджанцев у металлических ворот, и у него все в заднице. И так должно быть везде. Мир, мир и субсидии. КМ: Я понимаю. Спасибо за интервью. BW: Спасибо, большое спасибо. Не печатайте это. КМ: Нет проблем.
Как это в других странах?
Как это в других странах? Является ли реплика такой же, как вдохновленный предмет мебели? И, наконец, - должны ли мы стыдиться того, что являемся владельцами так называемых «подделок», может ли она быть в окружении всемирно известного дизайна с эффективностью нашего кармана? 30 лет назад поляку было легче найти квартиру, чем ее оборудование. Чтобы приобрести желанную мебель, вы должны были провести долгие часы в очереди перед мебельным магазином и подписаться на списки, которые в любом случае
Как это возможно, что они достигают вершин в этом?
Как это возможно, что они достигают вершин в этом? Все связано с несущей системой и возможностью ее регулирования. Благодаря каркасу, усиленному тазобедренному поясу, весь вес лежит под углом к ​​нашей пояснице, разлагая вес и не нагружая позвоночник и верхние части мышц, «подтягиваясь». такие туристический рюкзак это будет идеально, а также специальное решение для дальних поездок.

Почему никто не говорит, что обучение за рубежом - это не сплошной фан, а взрыв мозга?
Жаль или талант?
Почему никто не говорит, что обучение за рубежом - это не сплошной фан, а взрыв мозга?
Конечно, была мысль «а не поехать учиться за границу?
Обычно говорят люди об обучении за границей?
Перед тем, как приехать туда, я думала что все будут рады со мной встретиться, будут расспрашивать «Как там у вас в Украине?
Как решиться?
Что такое «Зажги это голубой»?
Что такое «Зажги это голубой»?
Что такое Adblock Plus?

© 2011-2015 Детская художественная школа
Россия, Ульяновская область,
г.Димитровград, проспект Автостроителей, 55, тел/факс (84235) 7-56-38