Новости
Статьи
Дополнительный профильный экзамен в вузах
28.08.2018
Поступающие в университет на шесть основных специальностей сдают экзамен по иностранному языку (английскому, французскому, немецкому или испанскому). Максимально за экзамен можно набрать 100 баллов, положительным считается результат более 60 баллов.
За два часа абитуриенту предстоит выполнить пять заданий. Первое из них направлено на знание лексики, абитуриент должен выбрать один правильный ответ к каждому из 10 предложений и получить за это максимальные 10 баллов. Во втором задании поступающему предлагается заполнить пропуски в предложениях, вставив в определённые места соответствующие предлоги и наречия, максимальный результат — 20 баллов за 20 правильных пропусков. За третье задание можно получить сразу 40 баллов, для этого абитуриенту нужно раскрыть скобки в 40 предложениях, поставив глагол в нужную форму. В четвертом задании необходимо перевести с русского на иностранный язык 10 мини-ситуаций, продемонстрировав знание грамматики. Например: «Ты хорошо его знаешь? — Думаю, да. Он жил здесь с пяти лет. Когда его семья переехала в Москву, ему было уже 25». За безошибочный перевод каждого из 10 пунктов выставляется 20 баллов. В пятом задании абитуриент читает связанный текст на английском и отвечает на 10 вопросов по его содержанию. Задачу несколько облегчает тестовая форма задания — к каждому вопросу дается четыре варианта ответа, из которых верным может быть только один. За правильное выполнение можно получить 10 баллов.
Студенты МГИМО, успешно сдавшие этот экзамен, отмечают, что задания на первый взгляд кажутся простыми, но это впечатление обманчиво. В результате более чем половине абитуриентов не удается перейти порог в 60 баллов, а у большинства положительно сдавших экзамен результат оказывается достаточно низким — меньше 70. Лишь немногие получают балл выше 75.
Камень преткновения для многих абитуриентов — четвертое задание: перевод с русского на иностранный язык, за который при абсолютно правильном его выполнении дается 20 баллов. Как показывает практика, многие абитуриенты не могут правильно перевести даже одной мини-ситуации, и получают за это задание 0 баллов. Значительное количество баллов также теряется на втором (предлоги и наречия) и третьем (глагольные формы) заданиях экзамена.
В дни весенних каникул — с 28 марта по 1 апреля — МГИМО предлагает абитуриентам пройти экспресс-программу подготовки ко внутреннему экзамену по иностранному языку. За пять дней занятий школьники разберут все задания и узнают «подводные камни» экзамена. Стоимость программы — 30 тысячи рублей.
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Особый статус в плане проведения дополнительных испытаний получил МГУ им. Ломоносова. Здесь каждый факультет имеет право дополнительного отбора абитуриентов. Например, поступающие на факультет вычислительной математики и кибернетики, экономический, механико-математический и ряд других факультетов сдают экзамен по математике. Он проводится по единым заданиям, работы проверяются в зашифрованном виде и оцениваются по единым критериям. Результаты экзамена автоматически засчитываются на все факультеты, где абитуриент участвует в конкурсе. Письменное задание включает в себя и восемь задач, в том числе так называемые «задачи на размышление». Примеры последних можно встретить в части С единого госэкзамена. Наиболее подробно и полно решить все задачи, применив наибольшее количество формул — вот тактика, определяющая преимущество абитуриента.
Абитуриенты социологического, философского, юридического факультетов сдают экзамен по обществознанию. За четыре часа необходимо в письменном виде раскрыть четыре предложенные темы. Например, в вариантах 2015 года темы были такие: «Рынок ценных бумаг: назначение и тенденции развития», «Политическая система общества: понятие и структура», «Государственное регулирование экономики: цели и методы».
Дополнительный экзамен по биологии предусмотрен для поступающих на факультет почвоведения, а также биологический, психологический и ряд других факультетов. Абитуриентам предстоит выполнить три типа заданий. Во-первых, ответить на 20 вопросов теста с выбором одного правильного ответа из четырех предложенных, во-вторых, дать письменный ответ на 20 вопросов из разных тем, и в-третьих, решить одну задачу.
На сайте центральной приемной комиссии МГУ можно найти подробную программу экзаменов на другие факультеты, а также варианты заданий прошлых лет.
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Абитуриенты профильной для университета специальности «Перевод и переводоведение» в этом году помимо ЕГЭ по иностранному языку, русскому языку и литературе будут сдавать внутренний экзамен по английскому языку. Максимально этот экзамен оценивается в 100 баллов. Оценка складывается из 50 баллов за устную часть и 50 баллов за письменную. Письменный экзамен представляет собой тест на понимание текста. Абитуриенту предлагается текст объемом 2300 — 2500 знаков, 10 вопросов к нему и четыре ответа на каждый из них. За каждый правильный ответ начисляется пять баллов, на выполнение задания отводится 30 минут. Во время устного экзамена поступающий должен прочитать текст, кратко пересказать его и ответить на несколько вопросов экзаменатора по содержанию текста. На подготовку к ответу отводится 30 минут.
Для будущих переводчиков в 2016 году здесь открыто всего 10 бюджетных мест. В прошлую вступительную кампанию каждый абитуриент для зачисления должен был набрать не менее 360 баллов за четыре экзамена.